请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

微凤阳

快捷导航
查看: 10022|回复: 10

安徽凤阳话经典语句 凤阳方言最全面解析

[复制链接]

该用户从未签到

2859

主题

2965

帖子

3350

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
3350
发表于 2018-3-6 16:02:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
据说最经典的一句凤阳话是“嘎迪盖”,您知道它是什么意思吗?

1.jpg

凤阳,古称“钟离”、“濠州”。安徽省凤阳县方言属于皖北中原官话信蚌片
1.jpg
安徽凤阳鼓楼

凤阳话常用剧情:
1、某年某月某日,在南方一个大城市街头熙熙攘攘的人群中匆匆独行。突然!人群中某处传来一大声感慨:“我地孩勒!......”。

2、凤阳人在上海坐公交车买票,售员找凤阳人一毛钱,凤阳人说:“你猫逼吧。”售票员大怒:“你耍流氓,”司机同志把车 开到派出所。凤阳人说:“靠了,这下我靠了。”警察问:“你为什么耍流氓?”凤阳人说:“我没有,猫逼了是叶雄的意 思,叶雄就是算了的意思,靠了就是遭了的意思。”警察打电话给凤阳公安局陈述以上事件,然后问:“难道凤阳话猫 逼就是叶雄,靠了就是遭了的意思?”凤阳公安说:“我的孩来,不是雄吗? -

凤阳话常用词语:
1:搞哄么的(搞什么东西)
2:七屁八磨(骗人)
3:捻沟沟(一点点)
4:鳖户子(蝙蝠)
5:吵(第四声)话,吵空(讲大话)
6:骚狗子(夏天灯光下的飞虫)
7:歪歪子(河蚌)
8:靠你嘎的(骗你干吗呢)
9:意歪人不拉的(恶心人)
10:恶厌人? 脏人(恶心人)
11:悟掉了(疯了 不得了了)
12:日冈冈跑掉了(快速跑步)
13:刚刚叫(第二声,声势不小)
14:好盏子(什么时候)15:岗家(回家)
16:勺道、勺道经(这不用解释了)
17:粑粑、死面粑粑、死面疙瘩(面食)
18:易歪(恶心)
19:也雄、也雄二十三(算了)
20:矛缸(厕所)
21:大票车(大客车)
22:各对(口头语 是的吧)
23:就菜(吃菜)
24.打浪一下(打扫一下)
25.往后疼(四声)(后退)
26:麻叉(×)
27:死面巴巴(面饼)
28:日八(说谎)
29:我的光当(我的天阿)
30:把水当当 (凉了喝)
31:匹匹流流(满满的 )
32:带药(吃药)
33:不管(不行 )
34:真肉(真的慢啊)
35:决儿巴(脚丫子 )勺道(爱出风头)
36:随(三声)劲:使劲61:操四(找茬
37:甩熊(笨蛋)
38:耳把的(挖耳勺)
39:啊咋人 糟匹人(丑化人)
40:掏麻雀哈你(咯吱人)
41:屁精秧的(精力过剩)
42:豁你(讨好你)
43:霸霸的 霸意的(故意的)
44:噶<第三声>的(怎么搞的)
45:日摆(作弄)
46:把灯背掉(把灯关了)
47:板掉(扔掉)
48:热厌人(讨厌人)
49: 高头(上面)
50:低瞎(下面)
51:左榜的,右榜的(左边 右边)
52: 拐的、墙拐的(角落)
53:桑<第四声>(厉害)
54:你败高兴(你不要高兴)
55:你是乃个(你是哪个)
56:你家在哪怀(你家在哪里)
57:锅井(厨房)
58:这名个(等以后)
59:巴着、巴望(希望的意思)
60:磕七头子、磕老头(膝盖)
61:上人(长辈)条把、条走(扫帚)
63:搓拨(簸箕)
64:挑子、挑挑(调羹)
65:无吊味(没意思、无聊)
66:靠喽(糟糕)
67:歪一会、歪一觉(睡一会觉、休息一会)
68:炮筒子、炮冲的(火气比较大的人)
69:抽地(抽屉)
70:脑袋瓜子、头脑壳子(脑袋)
71:胳肢窝 胳老肢(腋下)
72:啦瓜、啦里啦瓜(不讲究)
73:乌漆嘛黑、黑洞洞(夜晚漆黑或物体非常黑)
74:后(这个字读第一声)、后死人(指甜得让人受不了,也有人说是咸得让人受不了)
75:作孽(做了不该做的万恶的事情)
76;B罗(罗嗦)
77:各管汉、各照汉(行不行)
78:火、火水(水倒出去)
79:辟脸扇你(要打你脸)
80:家败、家败篓子(口头语,完了的意思。)
81:代月(吃药)
82:巴意(故意)
83:务掉了(1.多 、乱 2.出风头,勺道)如:1.厕所里的苍蝇务掉了!2.就看你务掉了!
84:扫(第四声,快)85:来来猴(蟾蜍)
1.jpg
凤阳
酸甜苦辣咸表达出来是:基酸、绚甜、窝苦、货辣、厚咸
  
还有香和臭:碰香、瘟臭 绿豆=录豆 拖鞋=鞋沙子 自行车=绝打车 不舒服=不调护
  
你怎么搞滴该? =你搞什么?
  
个是地该=是的吗?
  
个照(怀远靠近淮南)=行不行
  
个管=行不行
1.jpg
  
弄晃子滴=干什么
  
真老比=嚣张
  
那晃子=那个
  
不吊照=不行
  
管谈=真行(有能力)
  
谁个=哪一位
  
靠代人=捉弄人
  
杠家=回家
1.jpg
  
泻呼人=唬弄人
  
糟摆人=取笑人
  
巴豁子=第三者插足
  
狡计=说话滑稽,有趣,
  
比箩=指罗嗦 絮叨=罗嗦
  
日眼人:让人觉得讨厌的(多指人)。
  
劈脸呼你=要打你脸
  
叽歪=指大呼小叫
  
遭际人=歪曲丑化他人
  
我滴个孩来=此为经典蚌埠话,表示感叹,并非骂人。
1.jpg
  
也熊=算了,罢了。例,你也熊吧~! 尖刚得=指肯定的,确切的,一定。 驾事=捧场

  
你哈吧=你吹牛 无浪或无狼神=街痞**混混 干饭=米饭 洋柿子=西红柿
  
地豆子=土豆 哈巴廊子=混得不好 一比吊槽=一塌糊涂 觉呼=觉得,感觉
  
不碍事=不要紧 拉倒=罢了,算了 到位=不一般的关系 那个老几=那人
  
听或听头=会来事 塄头青=卤莽的人 靠了=糟啦 炸壶=解散、和对象吹了
  
搁哪来该=在哪儿 猫比老=坏事了 尺巴撅=赤脚 光bo脊酿=赤背
  
打浪打浪=弄干净 老真蛋样=装模作样 渴几头子=膝盖 撩搔=惹事
  
图个雄吗=图个啥 一够够(一嘎嘎)=一点点 抖擞=烧到=喜欢显摆
  
没象=没情况(有蚌埠地区专用歇后语一句奉上:张公山的动物园---没有象!)
  
拐故=乖张(曹雪芹形容贾宝玉的性格的蚌埠版)
  
可易歪人该=恶心人
  
我歪一时=我休息一会
  
有点不条呼=身体不太舒服
  
秋孩子=这孩子混的不行 日来滴=日、靠,感叹词
  
我大锅(哥)你可kei饭来.没kei俺家还有豆jue子来! 一耳巴给你打的生活不能自理=<一下把你打倒>
  
怪有意思的个来=<很有意思> 日摆来日摆去=<叫过来叫过去> 弄啥地该=<干什么>
  
怪阿眼人的好=<烦人> 你看你那吊样=<样子> 饿囊=恶心 弄啥该=干什么啊
  
可得闲该=可有时间。 革哪来?=在什么地方? 乌鼻照眼的=看不清 赛脸=烦人
  
嘎雅鱼(汪耶鱼)=身上有硬刺的那种鱼,肉怪细的,烧汤怪鲜的。神织乌之=装老B
  
显=大声哭的意思 例:你白打他好?!回来显的烦人! 条处=扫地的扫把
  
拐迪=三轮摩托出租 弄慌滴该=干什么的(怀远)
  
不烦神=不管事 雾掉了==多了去 梢时 = (小学时候跳皮筋,踢毽子,失误了以后说的~)
  
血框子 = (任何)血 打滴溜 = 荡秋千 走骚 = 走运 日摆 = 调理人
  
靠带 = 故意陷害人 边梁 = 旁边
  
当中 = 中间据说在外地,只要你发现有人会说“我滴孩来”,那他基本就是凤阳老乡了!



回复

使用道具 举报

该用户从未签到

90

主题

273

帖子

1702

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1702
发表于 2018-3-6 23:01:45 来自手机 | 显示全部楼层
要是有意整理的话,可参考《凤阳县志》,把字尽量用准确,注上拼音。
拙见,
来自: Android客户端
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

该用户从未签到

2

主题

49

帖子

439

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
439
发表于 2018-3-6 16:42:27 来自手机 | 显示全部楼层
很多词现在都不用了。
来自: iPhone客户端
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

该用户从未签到

1

主题

39

帖子

582

积分

高级会员

Rank: 4

积分
582
发表于 2018-3-7 08:05:14 来自手机 | 显示全部楼层
不是靠你嘎的,是靠当你嘎dei
来自: iPhone客户端
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

1

主题

39

帖子

582

积分

高级会员

Rank: 4

积分
582
发表于 2018-3-7 08:14:43 来自手机 | 显示全部楼层
拿棍呜死你的呜
来自: iPhone客户端
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

1

主题

3

帖子

80

积分

注册会员

Rank: 2

积分
80
发表于 2018-3-7 09:24:55 来自手机 | 显示全部楼层
干什么
来自: Android客户端
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

3

主题

35

帖子

646

积分

高级会员

Rank: 4

积分
646
发表于 2018-3-7 11:11:20 来自手机 | 显示全部楼层
厉害,整理这么多!
来自: Android客户端
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

0

主题

1

帖子

67

积分

注册会员

Rank: 2

积分
67
发表于 2018-3-7 15:00:11 来自手机 | 显示全部楼层
老家话太经典了
来自: Android客户端
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

4

主题

65

帖子

497

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
497
发表于 2018-3-12 00:00:44 来自手机 | 显示全部楼层
搞慌个的
来自: Android客户端
回复 支持 反对

使用道具 举报

该用户从未签到

0

主题

9

帖子

105

积分

注册会员

Rank: 2

积分
105
发表于 2018-3-13 20:56:51 来自手机 | 显示全部楼层
可是的该
20180313_111832_1520945811027.jpg
来自: Android客户端
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

客服热线
0550-2223983 周一至周日:08:00 - 18:00
公司地址:安徽省凤阳县中都大道西侧传媒中心

微凤阳由中共凤阳县委宣传部主管,凤阳传媒中心主办,凤阳县广电新媒体承办的综合资讯、论坛、服务的大型区域互联网门户。欢迎下载“微凤阳”APP,参与更多精彩。

Powered by 聚手印 X3.2 © 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表